24 مارس 2013

الحب


وقفت بالامس على باب الهيكل أسأل العابرين عن خفايا الحب ومزاياه .فمر أمامى كهل .....وقال .... الحب ضعف فطرى ورثناه عن الانسان الاول.
ومر فتى قوي وقال .......مترنما الحب سم قتال.
ومرت صبية وقالت .......... الحب كوثر تسكبه عرائس الفجر فى الارواح القوية.

ومر رجل ذو ملابس سوداء ولحية مسترسلة وقال عابسا : الحب جهالة عمياء تبتدئ ببدء الشباب وتنتهى بنهايته.
ومر رجل ذو وجه صبيح وقال.........الحب معرفه علوية تنير بصائرنا.

ومر أعمى وقال........... الحب ضباب كثيف.
ومر شاب يحمل قيثارة وقال.................. الحب شعاع سحرى ينبثق من اعماق الذات وينير جنباتها.
ومر هرم منحنى الظهر وقال .............الحب راحة الجسم فى سكينة القبر وسلامة النفس فى اعماق الابدية.
ومر طفل ابن خمس سنوات وهتف ................... الحب أبى والحب أمى ولايعرف الحب سوى ابى وامى.
ولما جاء المساء ............... سمعت صوتا آتيا من داخل الهيكل يقول : الحياة نصفان , نصف متجلد ونصف ملتهب : فالحب هو النصف الملتهب.
فدخلت الهيكل ............ وسجدت راكعا مبتهلا ........... هاتفا : اجعلنى يارب طعاما للهيب.

-إن القلب بعواطفه المتشبعة يماثل الارزة بأغصانها المتفرقة فإذا ما فقدت شجرة الارز غصنا قويا تتألم ولكنها لا تموت بل تحول قواها الحيوية إلى الغصن المجاور لينمو ويتعالى ويملأ بفروعه مكان الغصن المقطوع
+++

23 مارس 2013

رمل و زبد

على هذه الشواطئ أتمشى أبداً 
بين الرمل و البحر
إن المد سيمحو آثار قدمي 
و ستذهب الريح بالزبد 
أما البحر و الشاطئ ، فيظلان إلى الأبد ........ 

عندما رماني الله حصاة صغيرة في هذه البحيرة العجيبة أزعجت هدوءها
بأن أحدثت على سطحها دوائر لا يحصى عديدها .......
و لكني عندما بلغت إلى أعماقها صرت هادئة مثلها 

النسيان شكل من أشكال الحرية .......
و التذكار شكل من أشكال اللقاء ..... 

ما أنبلَ القلب الحزين عندما يغنِّي أغنيات الفرح مع قلوب فرِحة.

مَثَلُ الراغب في فهم امرأةٍ أو تحليل عبقريةٍ أو حلِّ لغزِ الصَّمت كمَثَل رجلٍ صحا مِن حلم جميل كي يتناول الإفطار.

سأسير وسْط السَّائرين ولن أقف مُراقباً موكب العابرين أمامي.

إن كنتَ أغلى مِن الذَّهب عند خادمك فاعطِه من قلبك أو قدِّم له خدمة.

مَنْ يقول إننا نحيا عبثاً؟ ألم تُشيَّد الأبراج من عظامنا؟

بعيداً عن الدقَّة والتفصيل، كلاهما أفكار الشَّاعر وذيل العقرب يسموان إلى المجد من الأرض نفسها.

مِنْ كلِّ تنِّينٍ يولَدُ "مار جرجس" ليقضي عليه.

الأشجار أشعارٌ تكتبها الأرض في السَّماء. نحن نقطعها ونُحيلُها ورقاً نضمِّنه حماقتنا. 

إن كنت ممن تستميله الكتابة فأنت بحاجة إلى المعرفة والفن والموسيقى - معرفة موسيقى الكلمات وفن البساطة وسحر محبة قرَّائك.
لو خُيِّرْتُ بين القدرة على نظم قصيدة ونشوة الاستمتاع بقصيدة مكتوبة لاخترتُ الأخيرة لأنها أكثر شاعرية. غير أنَّك وجميعَ جيراني تتفقون على سوء اختياري. فالشِّعر ليس رأياً يُعرض بل أغنية تنبثق من جرح نازف أو فمٍ باسم. الشاعر ملكٌ مخلوع يجالس رماد قصره محاولاً خلق لوحة من هذا الرَّماد.

الشعر كثيرٌ من الفرح والألم والدَّهشة وحفنةٌ من الكلمات. من العبث أن يبحث شاعرٌ عن مصدر أغنيات قلبه. 

إن كنتَ تتغنَّى بالجمال، ولو كنتَ وحيداً في قلب الصحراء، فإنك ستجد من يصغي إليك. 

الشعر حكمة يُفتَن القلبُ بها. والحكمة شعرٌ يطرب العقل به. 

لو نحن قدرنا أن نجذبَ قلبَ امْرِئٍ ونترنَّم بما في ذهنه في ذات الوقت لمكَّنَّاه من العيش في ظلِّ الله. 

الوحيُ يعبِّر بالإنشاد لا بالتَّفسير.

كي ينام الأطفال، نرنِّم لهم غالباً ما يشدُّنا نحن إلى النَّوم

كل كلماتنا فتاتٌ تساقط من مائدة الفكر

التفكير حجر العثرة الدائم في الشعر

المغني العظيم هو ذلك الذي يغنِّي صمتنَا.

كيف لكَ أن تغنِّي بفمٍ مملوءٍ طعاماً؟ وأن ترفع بالبركة يداً مملوءةً ذهباً؟ ليست العبقرية سوى زغردة "أبو الحنَّاء" في مطلع ربيع هادئ. 

مهما حلَّقت الروح لن تفلتَ من متطلَّبات الحياة.

الأنشودة الصامتة في قلب الأم تغنِّيها شفتا طفلها

لا رغبة صادقة إلا وتتحقّق. 

ما اتَّفقْتُ تماماً مع ذاتي، ولبُّ المشكلة يكمن في خلافي معها. 

لا فكَّة مِن الصراع بين الروح والجسد عند مَن أرواحهم نائمة وأجسادهم هائمة. 

ستجد كلَّ شيء جميلاً عندما تدخل غمار الحياة ولو بأعين تعامتْ عن الجمال. فنحن نعيش لنكتشف الجمال، وما سوى ذلك محضُ انتظار. 

أبذرْ في الأرض، تعطِك الأرض زهرة. واحلم بالسَّماء تأتِك السَّماءُ بمَن تحب. 

ما أكثر النِّساء اللواتي يستعرْن قلب الرجل وما أقل اللواتي يحتفظْن به. 

إن كنت ستحصل على مبتغاك فتجنَّب المطالبة. 

عندما يدُ رجُلٍ تلامس يدَ امْرأة يكون كلاهما لمسَ قلب الحياة. 

الحبُّ قناعُ الحبيبَين. 

كلُّ رجلٍ يهوى امرأتين: واحدة خلقها خياله والأخرى لم تُخلق بعد. 

لن يتمتَّع الرجالُ بمثالب النِّساء ما لم يتسامحوا مع معايبهن الصَّغيرة . الحبُّ الذي لا يتجدَّد كلَّ يوم ينقلب عبوديَّة.

يعانق العاشقان ما يجمعهما أكثر مما يتعانقان. 

لا يجتمع الحبُّ مع الشَّكّ. 

الحبُّ كلمةٌ مِن نورٍ خطَّتْها يدٌ مِن نورٍ فوق صفحةٍ مِن نور. 

ليست الصَّداقة فرصة تنتفع بها بل مسؤولية تستلذُّ بها. إنْ ما كنت تتفهَّم صديقَكَ في كلِّ الشروط فلن تفهمَه أبداً. 

إذا تأنَّقْتَ بلباسٍ حاكه غيرُك، وتلذَّذْتَ بطعامٍ على مائدة غيرك، وتمتَّعْتَ بفراشٍ وثيرٍ في منزل غيرك، كيف لكَ أن تنفصل عن هذا الغير؟. لن يتوافقَ عقلُكَ وقلبي ما لم يُقْلع عقلُك عن حياة الأرقام ويبتعد قلبي عن حياة الأوهام. نحن لن نصل إلى فهم بعضنا البعض ما لم نختصر اللغة إلى سبع كلمات. كيف لقلبي أن ينفتح وهو كسيرٌ. 
لن يكشف حقيقتَكَ إلا حزنٌ عميق أو فرحٌ كبير. 

إن شئتَ أن تُظهِرَ حقيقتَكَ فارقُصْ عارياً تحت الشَّمس أوِ احملْ صليبَكَ فوق ظهرك. 

لو اكترثتِ الطَّبيعة بمقالنا في القناعة لما جرى نهرٌ إلى البحر أو انقلب شتاءٌ إلى ربيع. ولو انها اكترثتْ بما نقوله في التَّقنين فمَن مِنَّا كان سيتنفَّس هذا الهواء؟

إنْ أدَرْتَ ظَهْرَكَ إلى الشَّمس، لنْ ترى سوى ظلِّك. 

أنتَ حرٌّ طليقٌ تحتَ شمس النَّهار.
وأنتَ حرٌّ طليقٌ تحتَ نجوم اللَّيل.
وأنتَ حرٌّ طليقٌ إذ لا شمس ولا قمر ولا نجوم.
لا بل أنتَ حرٌّ عندما تٌغمِض عينَيكَ عن كلِّ ما حولك.
ولكنَّكَ عبدٌ لمَنْ تُحِبّ .. لأنَّك تحبُّه.
وأنتَ عبدٌ لمَنْ يحِبُّك .. لأنَّه يحِبُّك.

جميعُنا متسوِّلون عند باب الهيكل، ولكلٍّ قسطُُه مِن عطيَّة الملِك عندما يدخل الهيكل وعندما يغادره. ولكنَّنا بحسد بعضنا البعض نستخفُّ بالملِك. 

قالت صحيفة ورق بيضاء ( كالثلج ) : (( قد برئت نقية طاهرة وسأظل نقيةً إلى الأبد . وإنني لأوثر أن احرق وأتحول
إلى رماد أبيض ، على أن آذن للظلمة فتدنو مني وللأقذار فتلامسني )) . فسمعت قنينة الحبر قولها وضحكت في قلبها القاتم المظلم ولكنها خافت ولم تدن منها . وسمعت الأقلام  أيضاً على أختلاف ألوانها ولم تقربها قط . وهكذا ظلت صحيفة الورق بيضاء كالثلج ــــ نقيةً طاهرة ــــ ولكن ... فارغة . 

تتبخر مياه البحر و تتصاعد ثم تجتمع و تصير غيمة وتسير فوق التلال و الأودية حتى إذا ما لاقت نسيمات لطيفة تساقطت باكية نحو الحقول وانضمت إلى الجداول و رجعت إلى البحر موطنها. حياة الغيوم فراق و لقاء, دمعة وابتسامة. كذا النفس تنفصل عن الروح العام و تسير في عالم المادة و تمر في كغيمة فوق جبال الأحزان وسهول الأفراح فتلتقي بنسيمات الموت فترجع إلى حيث كانت :إلى بحر المحبة والجمال,إلى الله.... 

+++ 


عندما لا تجد الحياة مغنيا يتغنى بقلبها تلد فيلسوفا يتكلم بعقلها

الفرق بين أغنى الأغنياء وأفقرالفقراء يوم جوع وساعة عطش

اذا كان قلبك بركانا فكيف تتوقع أن تزهو الأزهارفي يديك؟؟

كثيرا ماينتحر الإنسان في الدفاع عن نفسه

ماأعمى الذي يعطيك من جيبه ليأخذ من قلبك

تقضي الحكمة على الأعرج ألا يكسر عكازه على رأس عدوه

غريب أننا ندافع عن خطئنا بأكثر قوة مما ندافع عن صوابنا

البغض جثة راقدة فمن منكم يريد أن يكون قبرا؟؟

لم يعمل البشر الا بمقتضى قول القائل"خير الأمور الوسط" ولذلك نراهم يقتلون المجرمين والأنبياء

سكوت الحسود كثير الضوضاء

***
اعطني اذنا اعطك صوتا .. العقل اسفنجة والقلب جدول ، افليس بالغريب ان اكثرنا يؤثرون الامتصاص على الانطلاق .

* الرغبة نصف الحياة ، اما عدم الاكتراث فنصف الموت.

* قولك انك لاتفهمني مديح لا استحقه انا واهانة لاتستحقها انت.

*اذا كنت لاترى الا مايظهره النور ، ولا تسمع الا ما تعلنه الاصوات ، فانت بالحقيقة لاترى ولا تسمع.

* البشر لا ينفون الا من تمردت روحه على الظلم والجور.

احفر اين شئت في الارض تجد كنزا ، ولكن عليك ان تحفر بايمان الفلاح 
***

دمعة وابتسامة
أنا لا أبدل أحزاني وأحزان قلبي بأفراح الناس 
ولا ارض أن تنقلب الدموع التي تستدرها الكآبة من جوارحي وتصبح ضحكا 
أتمنى أن تبقى حياتي دمعة وابتسامة 
دمعة تطهر قلبي وتفهمني أسرار الحياة وغوامضها 
وابتسامة تدنيني من أبناء بجدتي وتكون رمز تمجيدي 
دمعة أشارك بها منسحقي القلب وابتسامة تكون عنوان فرحي بوجودي

أريد أن أموت شوقا ولا أحيا مللا 
أريد أن تكون في أعماق نفسي مجاعة للحب و الجمال 
لأني نظرت فرأيت المستكفين أشقى الناس وأقربهم من المادة 
وأصغيت فسمعت تنهدات المشتاق المتمني 
أعذب من رنات المثاني والمثالث 
يأتي المساء فتضم الزهرة أوراقها و تنام معانقة شوقا 
و عندما يأتي الصباح تفتح شفتيها لأقتبال قبلة الشمس 
فحياة الأزهار شوق و وصال , دمعة وابتسامة . 

العالم والشاعر - جبران خليل جبران


قالت الحية للحسون : (( ما أجمل طيرانك أيها الحسون ! ولكن حبذا لو أنك تنسلّ إلى ثقوب الأرض وأوكارها . حيث تختلج عصارة الحياة في هدوء وسكون! ))
فأجابها الحسون وقال : (( أي وربي ! إنك واسعة المعرفة بعيدتها ، بل انت أحكم جميع المخلوقات ، ولكن حبذا لو أنك تطيرين )) .

فقالت الحية كأنها لم تسمع شيئاً : (( مسكين أنت أيّها الحسون ! فأنك لا تستطيع أن تبصر أسرار العمق مثلي ، ولا تقدر أن تتخطر في خزائن المماليك الخفية ، فترى أسرارها ومحتواياتها ، أما أنا فلا أبعد بك ، فقد كنت في الأم متكئة في كهف من الياقوت الأحمر أشبه بقلب رمانة ناضجة ، وأضأل الأشعة تحولها إلى وردةٍ من نور . فمن أعطي سواي في هذا العالم أن يرى مثل هذه الغرائب ؟ )) .
فقال لها الحسون : (( بالصواب قد حكمت أيتها الحكيمة ، فلا أحد إلاك يستطيع أن يفترش ما تبلور من تذكارات العصور ، وآثار الدهور . ولكن وا أسفاه ، فأنك لا تغردين ! )) .
فقالت الحية : (( إنني أعرف نباتاً تمتدّ جذوره إلى أحشاء الأرض ، وكل من يأكل من تلك الجذور يصير أجمل من عشتروت )) .
فأجابها الحسون قائلاً (( لا أحد ، إلاك قد أهتدى إلى حسر القناع عن فكر الأرض السحري . ولكن واأسفاه ، فأنك لا تطيرين ! ))
فقالت الحية : (( وأعرف جدولاً أرجوانياً يجري تحت جبل عظيم ، وكلّ من يشرب من هذا الجدول يصير خالداً خلود الآلة . وليس بين الطير أو الحيوان من أهتدى إلى ذلك الجدول سواي )) .
فأجاب الحسون وقال (( بلى والله . فإن في منالك أن تكوني خالدة مثل الآلة لو شئت . ولكن واأسفاة ، فأنك لا تغردين ! )) .
فقالت الحية (( وأعرف هيكلاً مطموراً تحت تراب الأرض ، لم يهتد إليه باحث أو منقب بعد ، أزوره مرة في الشهر ، وهو من بناء جبابرة الأزمنة الغابرة . وقد نقشت على جدرانه أسرار جميع الأزمنة والأمكنة ، وكل من يقرأها ويفهمها يوازي الآلهة في العقل والمعرفة )) .
فأجابها الحسون قائلاً (( بلى أيتها الحكيمة العزيزة ، فإنك لو شئت لاستطعت أن تكتنفي بلين جسدك جميع معارف الأجيال . ولكنك وا أسفاه ، لا تقدرين أن تطيري )).
فاشمأزت الحية إذ ذاك من حديثه ، وارتدت عنه إلى وكرها وهي تبربر في ذاتها قائلة : (( قبحه الله من غرّيد فارغ الرأس !!! )) .
أما الحسون فطار وهو يغني بأعلى صوته قائلاً :
(( واأسفاه، إنك لا تغردين ! واأسفاه، واأسفاه ياحكيمتي، فإنك لا تطيرين! )).


قــــــــصة البنفســــــج الطمــــوح




كانت في حديقة منفردة بنفسجة جميلة الثنايا، طيبة الرائحة، تعيش قانعة بين اترابها ، وذات صباح..وقد تكللت بقطر الندى.. رفعت رأسها ..ونظرت حواليها.. فرأت وردة تتطاول نحو السماء بقامة هيفاء..ففتحت ثغرها..وقالت متنهدة: ما أقل حظي بين الرياحين! وما أوضع مقامي بين الأزهار! فقد خلقت حقيرة صغيرة..أعيش ملتصقة بأديم الأرض..ولا أستطيع أن أرفع قامتي نحو السماء..أو أحول وجهي نحو الشمس كما يفعل الورد..
سمعت الوردة ما قالته جارتها البنفسجة..فاهتزت ضاحكة.. وقالت: ما أغباك بين الازهار ! فأنت في نعمة.. ولكنك تجهلين قيمتها..لقد وهبك الله من الطيب والظرف والجمال ما ليس لكثير من الرياحيين..فخلي عنك هذه الميول الجامحة..وكوني قنوعا بما قسم لك..واعلمي ان من خفض جناحه رفع قدره..وأن من طلب المزيد وقع في النقصان..فأجابتها البنفسجة قائلة: أنت تعزينني أيتها الوردة..لأنك حاصلة على ما اتمناه أنا ..وأنت تغمرين حقارتي بالحكم والمواعظ..لانك عظيمة..
سمعت الحديقة ما دار بين الوردة والبنفسجة..فاهتزت مستغربة ..ثم قالت : ماذا جرى لك يا بنتي البنفسجة..؟! لقد عهدتك لطيفة بتواضعك..عذبة بصغرك..أتراك أستهوتك المطامع القبيحة أم سلبت عقلك العظمة الفارغة..؟ أنت لا تدرين ما تطلبين.. ولا تعلمين ما وراء العظمة من البلايا الخفية..فلو رفعت قامتك ..كما تودين وابدلت صورتك وردة لندمت حين لا ينفع الندم.. قالت البنفسجة : دعي كياني يتحول الى وردة مديدة القامة..مرفوعة الرأس وعندها لا آبه لما يحدث..لانه من صنع أرادتي..
وسرعان ما تحولت البنفسجة الى وردة زهية..متعالية فوق الازهار والرياحين..ولما جاء عصر ذلك النهار تلبد الفضاء بغيوم سود..وهاجت سواكن الطبيعة.. فأبرقت وأرعدت..وأخذت تحارب تلك الحدائق بجيش من الامطار والرياح ..حتى كسرت الاغصان..وأقتلعت الأزهار المتشامخة..ولم تبق الا على الرياحين الصغيرة..التي تلتصق بالارض..أو تختبىء بين الزهور.. ورفعت احدى صغيرات البنفسج رأسها..فرأت ما حل بأزهار الحديقة وأشجارها من دمار .. فأبتسمت فرحة..وقالت لرفيقاتها : ألا فانظرن ما فعلته العاصفة بالرياحين المتشامخة ..وقالت بنفسجة أخرى : نحن نلتصق بالتراب .. لكننا نسلم من غضب العواصف والانواء وقالت بنفسجة ثالثة : نحن حقيرات الأجسام.. غير أن الزوابع لا تستطيع التغلب علينا...ونظرت ملكة البنفسج..فرأت على مقربة منها الوردة التي كانت بالامس بنفسجة.. وقد اقتلعتها العاصفة..فباتت كقتيل أرداه عدوه..فقالت لرفيقاتها : تأملن يا عزيزاتي هذه البنفسجة التي غرتها المطامع .. فتحولت الى وردة لتتشامخ ساعة..ثم هبطت الى الحضيض ..فليكن مشهدها عبرة لكل معتبر..عندئذ ارتعشت البنفسجة المحتضرة .. واستجمعت قواها الخائرة .. وقالت بصوت متقطع لا يخلو من لهجة تدل على الطموح والافتخار : لقد عشت حياة الوردة ساعة ..كحياة الملكة..مكنتني من النظر الى الكون.. وملامسة النور .. فهل بينكن من تستطيع ادعاء هذا الشرف ؟ ثم لوت عنقها وبصوت لاهث قالت : أنا أموت الآن .. وفي نفسي مالم يكن في نفس بنفسجة من قبل .. أموت وأنا عالمة بما وراء المحيط المحدود الذي ولدت فيه !! ثم أطبقت أوراقها.. وارتعشت قليلا وماتت وعلى وجهها ابتسامة من حقق أمانيه في الحياة .. ابتسامة النصر والظفر 
جبران خليل جبران ...

21 مارس 2013

نصفُ حياة


لا تجالس أنصاف العشاق،
ولا تصادق أنصاف الأصدقاء،
لا تقرأ لأنصاف الموهوبين،
لا تعش نصف حياة، ولا تمت نصف موت،
لا تختر نصف حل، ولا تقف في منتصف الحقيقة،
لا تحلم نصف حلم، ولا تتعلق بنصف أمل،
إذا صمتّ.. فاصمت حتى النهاية،
وإذا تكلمت.. فتكلّم حتى النهاية،
لا تصمت كي تتكلم، ولا تتكلم كي تصمت.
إذا رضيت فعبّر عن رضاك، لا تصطنع نصف رضا،
وإذا رفضت.. فعبّر عن رفضك، لأن نصف الرفض قبول..

النصف هو حياة لم تعشها،
وهو كلمة لم تقلها، وهو ابتسامة أجّلتها،
وهو حب لم تصل إليه، وهو صداقة لم تعرفها..
النصف هو ما يجعلك غريباً عن أقرب الناس إليك،
وهو ما يجعل أقرب الناس إليك غرباء عنك،
النصف هو أن تصل وأن لاتصل، أن تعمل وأن لا تعمل،
أن تغيب وأن تحضر..
النصف هو أنت،
عندما لا تكون أنت..
لأنك لم تعرف من أنت.
النصف هو أن لا تعرف من أنت ..
ومن تحب ليس نصفك الآخر..
هو أنت في مكان آخر في الوقت نفسه!!..
نصف شربة لن تروي ظمأك،
ونصف وجبة لن تشبع جوعك،
نصف طريق لن يوصلك إلى أي مكان،
ونصف فكرة لن تعطي لك نتيجة..
النصف هو لحظة عجزك وأنت لست بعاجز..
لأنك لست نصف إنسان. أنت إنسان..
وجدت كي تعيش الحياة،
وليس كي تعيش نصف حياة!!

رواية "النبي" - جبران خليل جبران

 "ينطق”المصطفى” نبى جبران بالشعر ممزوجا ً بالحكمة يغوص به فى أعماق الإنسان ليتغنى بالإنسان والطبيعة والحب والحياة وينسكب نورا ًلا ينير غير الجوانب الخيرة الرائعة فى الحياة والإنسان مؤمنا بنفع الإنسان وصلاحه وصفائه ونقائه من الشرور ، إنه يهمس إلى الذات العظمى الكامنة فى البشر جميعا ، التى تنفلت من الصور المادية لتلتقى متحدة متألفة فى عالم السماء . يتحدث إلى الإنسان العظيم الذى يمثل فى كيانه غير المحدود البشر أجمع لحماً ودماً والذى هو وحده منه". - د/ ثروت عكاشة

ظل المصطفى أثنى عشرة سنة بمدينة أورفاليس يترقب سفينته ليعود إلى الجزيرة التى شهدت مولده .
إرتقى التل ليرى سفينته تأتى مع الغمام فطارت فرحته بعيداً حتى رفت على البحر وأطبق عينيه يردد الصلوات فى محراب السكون من روحه ، وكأنه تذكر فراقه عن المدينة، فغمره حزن عميق ، فقال: ليس ما أنزعه اليوم ثوبا ً بل جلدى أمزقه بيدى هاتين ، ولست أنزع فكرة أخلفها ورائى بل هو قلب رق بالجوع والظمأ…على أنه ليس لى أن أطيل البقاء،  فالبحر الذى يهتف بكل الكائنات إليه يهتف بى أن أقبل ولا مفر من نشر الشراع.
وعندما شاهد سفينته تقترب من الميناء وفى مقدمتها ملاحون من وطنه هتف بهم من الاعماق: أبناء أمى الأزليه ، يافرسان الموج هاأنذا على أهبة الرحيل وقد أطلقت لهفتى شراعها كاملا ترتقب الريح.
وبينما هو ماض فى طريقه ، إذ أنس على البعد رجالا ً ونساءً  قد تركوا حقولهم وكرومهم مسرعين نحو أبواب المدينة تتعالى أصواتهم باسمه ويسألونه البقاء قائلين له: لست بيننا ضيفا ًولا غريبا ً بل أنت ولدنا الحبيب عشقته أرواحنا ، لا تدع أمواج البحر تفرق بيننا الأن ، ولا تجعل السنين التى قضيتها بين ظهرانينا تؤول إلى ذكرى فقد طفت بنا روحا ً  ، وكان ظلك لنا نورا ً  يشيع فى وجوهنا .
وفى الساحة الكبرى أمام المعبد أخذ القوم يسألونه أن يتحدث إليهم مما عنده من الحق وأن يكشف لهم عن خبايا نفوسهم  وأن يطلعهم بما أوتى به من علم .
فشرع القوم يتسائلون فى كل ما يشغل بالهم من الأمور وأخذ المصطفى يروى لهم ظمأهم ويطوف بهم فى عالم حكمته وعلمه.
فى عالم الحب طاف بهم …
فالحب لا يعطى إلا ذاته ، ولا يأخذ إلا من ذاته
والحب لا يملك ، ولا يملكه أحد، فالحب حسبه أنه الحب
وعن الزواج حدثهم
ليحب أحدكما الأخر ولكن لا تجعلا من الحب قيدا ًبل اجعلاه  بحرا متدفقا بين شواطىء أرواحكما
غنيا وارقصا وامرحا معا ، ولكن ليخل كل إلى شأنه فإن أوتار القيثارة مشدودة على افتراق وإن خفقت جميعا بلحن واحد
وعن الأطفال يجيب
بكم يخرجون إلى الحياة ولكن ليس منكم وإن عاشوا فى كنفكم فما هم ملككم ، قد تمنحونهم حبكم ولكن دون أفكاركم فلهم أفكارهم ، وفى وسعكم السعى لتكونوا مثلهم ولكن لا تحاولوا ان تجعلوهم مثلكم
وعن العطاء يقول
جميل أن تعطى من يسألك وأجمل منه أن تعطى من لايسألك وقد أدركت عوزه.
فالحق أن الحياة هى التى تعطى الحياة ولست أنت يامن تظن أنك معط سوى شاهد
وتوجه بحديثه إلى القضاة فحدثهم
وأنتم أيها القضاة ، يامن ينشدون العدالة أى حكم تصدرون على من برىء جسده وأثمت سريرته؟
وأى قصاص هذا الذى تنزلونه بمن ذبح جسداً وهو نفسه ذبيح السريرة ؟
وكيف تحاكمون من تتسم فعاله بالخديعة والعدوان ، وهو نفسه قد حل به ظلم وانتهكت عنده حرمات؟
وكيف تعاقبون من فاق تأنيب ضميرهم ماقدمت أيديهم من سوء؟
وفى معرفة النفس قال:
لا تسير فى خط مرسوم ، ولا تنمو كما تنمو القصبة ، وإنما هى تتفتح كزهرة اللوتس ، أكمامها لا تحصى
وجال بمن سأل عن الكلام فى عالمه فقال:
إنكم تتكلمون حين يدب الخصام بينكم وبين أفكاركم ، ومع أكثر كلامكم يهلك نصف تفكيركم.
وعن الخير والشر يقول:
وهل الشر إلا خير أضناه ماكمن فيه من جوع وظمأ؟
لعمرى إن الخير إذا جاع ألتمس الطعام ولو فى الكهوف المظلمة ، وإذاعطش روى ظمأه ولو من المياه الأسنة
وغادر المصطفى المدينة وقلبه يحدث أهالى أورفاليس فى شوق وحزن:
إذا خفت صوتى فى أذانكم ، واضمحل حبى فى ذاكرتكم ، فلأرجعن إليكم فأحدثكم بقلب أخصب عاطفة وشفتين أكثر استجابة للروح.
===
لتحميل الكتاب اضغط هنــــــا

20 مارس 2013

اقوال مأثورة:جبران خليل جبران


العطاء
وقد طالما سمعتك يا صاح تقول متبجحاً: (إنني أحب أن أعطي، ولكن المستحقين فقط).
فهل نسيت يا صاح، أن الأشجار في بستانك لا تقول قولك، ومثلها القطعان في مراعيك؟
فهي تعطي لكي تحيا، لأنها إذا لم تعط عرضت حياتها للتهلكة.
والحق أقول لك، إن الرجل الذي استحق أن يتقبل عطية الحياة ويتمتع بأيامه ولياليه، هو مستحق لكل شيء منك.
والذي استحق أن يشرب من أوقيانوس الحياة يستحق أن يملأ كأسه من جدولك الصغير.

العمل
الحق أقول لكم: إن الحياة تكون بالحقيقة ظلمة حالكة إذا لم ترافقها الحركة.
والحركة تكون عمياء لا بركة فيها إن لم ترافقها المعرفة.
والمعرفة تكون عميقة سقيمة إن لم يرافقها العمل
والعمل يكون باطلاً وبلا ثمر إن لم يقترن بالمحبة، لأنكم إذا عملتم بمحبة فإنما تربطون أنفسكم وأفرادكم بعضها ببعض ويربط كل واحد منكم بربه.

المساكن
ابن من خيالك مظلمة في الصحراء قبل أن تبني بيتاً في داخل أسوار المدينة
لأنه كما أن لك بيتاً مقبلا في شفق حياتك، كذلك للغريب الهائم فيك بيت كبيتك.

الجرائم و العقوبات
طالما سمعتكم تتخاطبون فيما بينكم عمن يقترف إثماً، كأنه ليس منكم، بل غريب عنكم ودخيل فيما بينكم.
ولكني الحق أقول لكم، كما أن القديس و البار لا يستطيعان أن يتساميا فوق الذات الرفيعة التي في كل منكم.
هكذا الشرير و الضعيف لا يستطيعان أن ينحدرا إلى أدني من الذات الدنيئة التي في كل واحد منكم.

الشرائع
ماذا أقول في من ليست الحياة بحراً في عقيدتهم؟
أولئك هم الذين يحسبون أن الحياة صخرة صلدة، وأن الشريعة إزميل حاد يأخذونه بأيديهم لكي ينحتوا هذه الصخرة على صورتهم ومثالهم!
ماذا أقول في المقعدين الذي يكرهون الراقصين؟
وفي الأفعى العتيقة الأيام التي لا تستطيع أن تخلف جلدها، ولذلك تنبري متهمة جميع الحيوانات بالعرى وقلة الحياء؟
وفي ذلك الذي يسبق غيره إلى وليمة العرس، وعندما يملأ جوفه من الأطعمة، ويبلغ حده من النهم و الشراهة، يترك الوليمة ويذهب في طريقة قائلاً: إن جميع الولائم مخالفات للناموس وجميع الذين يجتمعون إليها متعدو الشريعة؟
ماذا أقول في أمثال هؤلاء؟ إنهم كجميع الناس يقفون في أشعة الشمس، ولكنهم يولون الشمس ظهورهم؟

العقل و العاطفة
إن العقل و العاطفة هما سكان النفس وشراعها وهي سائرة في بحر هذا العالم.
فإذا انكسر سكان النفس أو تمزق شراعها فإنها لا تستطيع أن تتابع سيرها مطمئنة، بل إنها إما أن ترغم على الاستسلام إلى الأمواج تلاطمها وتتقاذفها يمنة ويسرة، أو تلقى مرساتها فتقف ساكنة عديمة الحركة في وسط البحر.
لأن العقل إذا استقبل بالسلطان على الجسد قيد عواطفه، كما أن العاطفة إذا لم يرافقها العقل كانت لهيباً يتأجج ليفنيها.
فاجعل نفسك تسمو بعقلك إلى مستوى عواطفك، وحينئذ ترى منها ما يطربك ويشرح لك صدرك.
وليكن لك من عقلك دليل وقائد لعواطفك، لكي تعيش في كل يوم بعد موتها وتنهض كالعنقاء متسامية فوق رمادها.
وأرغب إليكم أن تساووا بين العقل و العاطفة كما تساوون بين ضيفين عزيزين عليكم.
فإنكم ولا شك لا تكرمون الواحد أكثر من الثاني، لأن الذي يعتني بالواحد ويهمل الآخر يخسر محبة الاثنين وثقتهما.

التعليم
ما من رجل يستطيع أن يعلن لكم شيئا غير ما هو مستقر في فجر معرفتكم وأنتم غافلون عنه.
أما المعلم الذي يسير في ظل الهيكل، محاطاً بأتباعه ومريديه، فهو لا يعطي شيئا من حكمته، بل إنما يعطي من إيمانه وعطفه ومحبته.

الخير و الشر
إنني أستطيع أن أحدثكم عن الخير الذي فيكم دون الشر.
لأنه، أليس الشر هو بعينه الخير المعذب من جراء تعطشه ومجاعته؟
فإني الحق أقول لكم: إن الخير إذا جاع سعى إلى الطعام ولو في الكهوف المظلمة، وإن عطش فإنه يشرب حتى المياه الراكدة المنتنة.
والحق أقول لكم: إن الثمرة لا تستطيع أن تقول للجذر: (كن مثلي ناضجاً، جميلا، جواداً، يبذل كل مافيه لأجل غيره).
لأن العطاء حاجة من حاجات الثمرة التي لا تعيش بدونها، كما أن الأخذ حاجة من حاجات الجذر لا تحيا بغيرها.

اللذة
أجل، إن جسدك هو قيثارة نفسك،
وأنت وحدك تستطيع أن تخرج منها أنغاماً فتانة أو أصواتا مشوشة مضطربة
ولعلك تسأل في قلبك قائلا: ( كيف نستطيع أن نميز بين الصالح و الشرير من اللذات”).
إذا فاذهب إلى الحقول و البساتين وهنالك تتعلم أن لذة النحلة قائمة في امتصاص العسل من الزهرة.
وكذلك لذة الزهرة وهي تقوم بتقديم عسلها للنحلة.
والنحلة تعتقد أن الزهرة ينبوع الحياة،
والزهرة تؤمن بأن النحلة هي رسول المحبة،
والنحلة و الزهرة كلتاهما تعتقدان أن اقتبال اللذة وتقديمها حاجتان لا بد منهما و افتتان لا غنى للحياة عنه.

الجمال
أين تفتش عن الجمال وكيف تقدر أن تهدي إليه ما لم يكن هو نفسه طريقاً لك وهادياً؟
وكيف تستطيع أن تتحدث عن الجمال ما لم ينسج لك ثوباً لائقاً لخطابك؟
ليس الجمال بالحاجة غير المكملة، بل هو انشغاف و افتتان.
وليس الجمال فماً متعطشاً أو يداً فارغة ممدودة
بل هو قلب متلهب، ونفس مفتونة مسحورة.
وليس بالصورة التي ترغبون في رؤيتها أو الأنشودة التي ترجون سماعها.
بل هو صورة تبصرونها لو أغمضتم عيونكم، وأنشودة تسمعونها لو أغلقتم آذانكم.
وليس بالعصارة الجارية في عروق الأشجار، ولا بالجناح المتعلق في المخالب،
بل هو بستان تزينه الأزهار إلى الأبد، وفوج من الملائكة ترفرف بأجنحتها إلى منتهى الدهور.
نعم يا أبناء أورفليس، إن الجمال هو الحياة بعينها سافرة عن وجهها الطاهر النقي.
ولكن أنتم الحياة وأنتم الحجاب.
والجمال هو الأبدية تنظر إلى ذاتها في مرآة.
ولكن أنتم الأبدية وأنتم المرآة.

الدين
كل من يعتقد أن العبادة نافذة يفتحها ثم يغلقها، فهو لم يبلغ بعد إلى هيكل نفسه الذي نوافذه مفتوحة من الفجر إلى الفجر.
إن حياتكم اليومية هي هيكلكم وهي ديانتكم.
فخذوا معكم كل مالكم عندما تدخلون هيكلها.
وإن شئتم أن تعرفوا ربكم، لا تعنوا بحل الأحاجي و الألغاز.
بل تأملوا فيما حلوكم تجدوه لاعباً مع أولادكم.
وارفعوا أنظاركم إلى الفضاء الوسيع تبصروه يمشي في السحاب، ويبسط ذراعيه في البرق، وينزل إلى الأرض مع الأمطار.
تألموا جيداً، تروا ربكم يبتسم بثغور الأزهار، ثم ينهض ويحرك يديه بالأشجار.

الموت
إنكم تريدون أن تعرفوا أسرار الموت،
ولكن كيف تجدونها إن لم تسعوا إليها في قلب الحياة؟
لأن البومة التي لا تفتح عينيها إلا في الظلمة، البومة العمياء عن نور النهار، لا تستطيع أن تنزل الحجاب عن أسرار النور.
فإذا رغبتم بالحقيقة في أن تنظروا إلى روح الموت، فافتحوا أبواب قلوبكم على مصارعيها لجسد الحياة.
لأن الحياة و الموت واحد، كما أن النهر و البحر واحد أيضاً.
أما خوفكم من الموت فهو أشبه بارتجاف الراعي الواقف أمام الملك عندما يرفع يمينه فوق رأسه لكي يكرمه وينعم بوسام الرضى عليه.
أفلا يفرح الراعي مع ارتعاشه لان ملكه يقلده وسام الشرف و الرضى؟
ولكن ألا يشعر مع ذلك بارتجاف جسده وخفقان قلبه؟
وهل موت الإنسان سوى وقوفه عارياً في الريح وذوبانه في حرارة الشمس؟
أم هل انقطاع التنفس، سوى تحرير النفس من مده وجزره المتواصل، لكي يستطيع أني نهض من سجنه ويحلق في الفضاء ساعياً إلى خالفه من غير قيد ولا تعويض؟

+++
الحزن والفرح:
ما أكثر ما تمتلىء البئر التي تسقون منها ضحكاتكم بفيض دموعكم
فعلى قدر ما يغوص الحزن في أعماقكم يزيد ما تستوعبون من فرح
أليست القيثارة التي تسكن لها نفوسكم هي هي قطعة الخشب التي حفرها سكين؟
حين يستخفّك الفرح, ارجع الى اعماق قلبك,فترى انك في الحقيقة تفرح بما كان يوما مصدر حزنك
وحين يغمرك الحزن تأمل قلبك من جديد,فسترى أنك في الحقيقة تبكي مما كان يوما مصدر بهجتك

في العمل الممزوج بالحب

هو أن تنسج الثوب بخيوط مسلولة من قلبك,كما لوكان هذا الثوب سيرتديه من تحب
هو أن تبني دارا والوجد رائدتك,كما لو كانت هذه الدار ستضم من تحب
هو أن تنثر البذور في حنان,وتجمع حصادك في فرح ,كما لو كانت الثمار سيأكلها من تحب
هو أن تنفح كل ما تصنعه يداك بنسمة من روحك, وأن تدرك ان كل أعزائك الراحلين قد التفوا حولك يراقبون

في الألم

لو استطعت أن تجعل قلبك يتهلل دائما للعجائب التي تتكشف لك كل يوم
لرأيت أن الامك لا تقل روعة عن افراحك,ولرضيت بالأطوار التي تنتاب قلبك
كما ترضى دائما بالفصول تتعاقب على حقلك,ولو وقفت رابط الجأش ترقب شتاء أحزانك

في الزمن

إذا حملكم العقل على أن تقسّموا الزمن الى فصول
فاجعلو كل فصل يحيط بالفصول الاخرى جميعا
ودعوا الحاضر يعانق الماضي بالذكرى, والغد بالحنين

في الزواج

ليحب أحدكم الاخر,ولكن لا تجعلا من الحب قيدا
بل اجعلاه بحرا متدفقا بين شواطىء أرواحكما.
وليملأ أحدكما كأس رفيقه, وحذار أن تشربا من كأس واحدة.
غنيّا وارقصا وامرحا معا,ولكن ليخّل كلٌ الى شأنه.
فإن أوتار القيثارة مشدودة على افتراق,وإن خفقت جميعا بلحن واحد .

***
عبارات من كتاب "رمل وزبد"
بين خيال الإنسان و إدراكه مسافة لا يجتازها سوى حنينه
 

بعضنا كالحبر وبعضنا كالورق
فلولا سواد بعضنا لكان البياض أصم
ولولا بياض بعضنا لكان السواد أعمى

ليست حقيقة المرء بما يظهره لك, بل بما لا يستطيع أن يظهره
لذلك إن أردت أن تعرفه, فلا تصغ إلى ما يقوله بل إلى ما لا يقوله
 

يجب أن تعرف الحقيقة أبداً ,وتقولها بعض المرات
يحتاج الحق إلى رجلين: الأول لينطق به والآخر ليفهمه! 


+ ما أشبه الراغب في فهم المرأة أو تحليل العبقرية أو حل سر الصمت
بذلك الرجل الذي يفيق من حلم جميل ليأكل طعام الصباح
+ الألفاظ لا تتقيد بقيود الزمان
فيجدر بك إذا تكلمت أو كتبت أن تضع هذه الحقيقة نصب عينيك
+ الشعر حكمة تسحر القلب
والحكمة شعر يترنم بأناشيد الفكر
ولو استطعنا أن نسحر قلب الإنسان ونترنم في الوقت نفسه بأناشيد فكره
لقدر إذ ذاك أن نعيش في ظل الله
+ الرجل الذي لا يغفر للمرأة هفواتها الصغيرة لن يتمتع بفضائلها الكبيرة
+ قولك إنك لا تفهمني مديح لا أستحقه, وإهانة لا تستحقها أنت
+ عندما وقفت أمامك مرآة نقية, تأملت ملياً فرأيت صورتك
ثم قلت لي : إني أحبك
ولكنك في الحقيقة أحببت ذاتك فيّ
+ قد تنسى الذين ضحكت معهم, لكنك لن تنسى الذي بكيت معه
+ الفن خطوة تخطوها الطبيعة نحو الأبدية
+ كل فكر حبسته عن الظهور بالكلام , يجب أن أطلقه بالأعمال
+ التذكار شكل من أشكال اللقاء
النسيان شكل من أشكال الحرية
ما أغربني عندما أشكو ألماً فيه لذتي!!

قال في المرأة
 
إن قلب المرأة لا يتغير مع الزمن ولا يتحول مع الفصول . قلب المرأة ينازع طويلا و لكنه لا يموت .
قلب المرأة يشابه البرية التي يتخذها الإنسان ساحة لحروبه ومذابحه , فهو يقتلع أشجارها و يحرق أعشابها و يلطخ صخورها بالدماء و يغرس تربتها بالعظام و الجماجم , و لكنها تبقى هادئة ساكنة مطمئنة و يظل فيها الربيع ربيعا و الخريف خريفا إلى نهاية الدهور.

يسوع

الانسانيّة ترى يسوع الناصري مولودا كالفقراء عائشا كالمساكين مهانا كالضعفاء 
مصلوبا كالمجرمين...
فتبكيه وترثيه وتندبه
وهذا كل ما تفعله لتكريمه.
منذ تسعة عشر جيلا والبشر يعبدون الضعف بشخص يسوع،
ويسوع كان قويّا ولكنّهم لا يفهمون معنى القوّة الحقيقيّة.
ما عاش يسوع مسكينا خائفا ولم يمت شاكيا متوجعا
بل عاش ثائرا وصلب متمردا ومات جبارا.
لم يكن يسوع طائرا مكسور الجناحين
بل كان عاصفة هوجاء تكسر بهبوبها جميع الاجنحة المعوجة.
لم يجيء يسوع من وراء الشفق الأزرق ليجعل الالم رمزا للحياة
بل جاء ليجعل الحياة رمزا للحق والحريّة.
لم يخف يسوع مضطهديه ولم يخش أعداءه ولم يتوجّع أمام قاتليه...
لم يهبط يسوع من دائرة النور الأعلى ليهدم المنازل ويبني من حجارتها الاديرة والصوامع، ويستهوي الرجال الاشداء ليقودهم قساوسة ورهبانا...
لم يجيء يسوع ليعلّم الناس بناء الكنائس الشاهقة والمعابد الضخمة في جوار الاكواخ الحقيرة والمنازل الباردة المظلمة, بل جاء ليجعل قلب الانسان هيكلا ونفسه مذبحا وعقله كاهنا.
هذا ما صنعه يسوع الناصري وهذه هي المباديء التي صلب لأجلها بإختياره الكامل،وباصرار تام..
ولو عَقُل البشر لوقفوا اليوم فرحين متهللين منشدين أهازيج الغلبة والانتصار...
إن إكليل الشوك على رأسك هو أجلّ وأجمل من تاج بهرام، والمسمار في كفّك أسمى وأفخم من صولجان المشتري، وقطرات الدماء على قدميك أسنى لمعانا من قلائد عشتروت.
فسامح يا سيد هؤلاء الضعفاء الذين ينوحون عليك لأنّهم لا يدرون كيف ينوحون على نفوسهم، واغفر لهم لأنّهم لا يعلمون أنّك صرعت الموت بالموت ووهبت الحياة لمن في القبور.


جبران خليل جبران
يسوع المصلوب - العواصف

آسف يا رب - من اشعار اميرة سعد


الخطوبه والجواز- من اشعار اميرة سعد


14 مارس 2013

اقوال مأثورة عن الام


Mothers hold their children's hands for a short while, but their hearts forever. ~Author Unknown
تحوط الأمهات أطفالهن بايديهن لفترة قصيرة، وبقلوبهن إلى الأبد. ~ الكاتب غير معروف


The moment a child is born, the mother is also born. ~Rajneesh
لحظة ولادة الطفل، تحدث ولادة الأم أيضا.  ~ راجنيش


All mothers are working mothers. ~Author Unknown
جميع الأمهات أمهات عاملات. ~ الكاتب غير معروف


When you are a mother, you are never really alone in your thoughts. A mother always has to think twice, once for herself and once for her child. ~Sophia Loren, Women and Beauty

عندما تكوني أما، فانت لن تكوني أبدا وحدك في أفكارك. اذ ان الأم دائما تفكر مرتين، مرة لنفسها ومرة ​​ لطفلها. ~ صوفيا لورين،


Mother love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible. ~Marion C. Garretty,
حب الأم هو الوقود الذي يمكّن الانسان العادي أن يفعل المستحيل. ~ ماريون C.
Mother - that was the bank where we deposited all our hurts and worries. ~T. DeWitt Talmage

الأم - هى مستودع نودع جميع قلوبنا ومخاوفنا فيه. ~ T. ديويت تلمج

A mother is a mother still,
The holiest thing alive.
~Samuel Taylor Coleridge

ما تزال الام،
أقدس شيء حي.
~ صمويل تايلور كوليردج


The real religion of the world comes from women much more than from men - from mothers most of all, who carry the key of our souls in their bosoms. ~Oliver Wendell Holmes
الايمان الحقيقي في العالم يأتي من النساء أكثر مما يأتي من الرجال - من الأمهات ، من يحملن مفتاح أرواحنا في صدورهن. ~ أوليفر وندل هولمز


A mother understands what a child does not say. ~Author Unknown
الأم تفهم ما لا يقوله الطفل. ~ الكاتب غير معروف


I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life. ~Abraham Lincoln

أنني اذكر صلوات أمي التي ساندتني دائما. لقد احاطتني طوال حياتي. ~ ابراهام لينكولن
A man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother the longest. ~Irish Proverb
الرجل يحب خطيبته أكثر، وزوجته افضل، ولكن والدته أطول. ~ المثل الأيرلندي



Before I got married I had six theories about bringing up children; now I have six children, and no theories. ~John Wilmot
قبل ان اتزوج كان لدي ستة نظريات عن تربية الأبناء، أما الآن فلدي ستة أطفال، ولا نظرية واحدة . ~ جون ويلموت


Mother, the ribbons of your love are woven around my heart. ~Author Unknown
أمي، ان نياشين حبك منسوجة حول قلبي. ~ الكاتب غير معروف




Biology is the least of what makes someone a mother. ~Oprah Winfrey
علم الأحياء هو أقل شئ يجعل من شخص ما أما. ~ أوبرا وينفري



A mom's hug lasts long after she lets go. ~Author Unknown
عناق أمي يستمر لفترة طويلة بعدما ادعها تذهب. ~ الكاتب غير معروف



It kills you to see them grow up. But I guess it would kill you quicker if they didn't. ~Barbara Kingsolver, Animal Dreams
انه يقتلك أن تراهم يكبرون. ولكن أعتقد أنه سيقتلك أسرع اذا لم يكبروا. ~ باربرا

Who fed me from her gentle breast
And hushed me in her arms to rest,
And on my cheek sweet kisses prest?
My Mother.
~Ann Taylor
امي اطعمتني من صدرها الحنون،
وحملتني بين ذراعيها المريحتين،
وطبعت على خديّ القبلات الحلوة؟
والدتي.
~ آن تايلور


Who ran to help me when I fell,
And would some pretty story tell,
Or kiss the place to make it well?
My mother.
~Ann Taylor
امي التي هرعت لمساعدتي عندما وقعت،
وحكت لي قصص جميلة ،
انها والدتي.
~ آن تايلور


A mother's heart is a patchwork of love. ~Author Unknown
قلب الأم هو نبع فائض من الحب. ~ الكاتب غير معروف


Mom, when thoughts of you are in our hearts, we are never far from home. ~Author Unknown
أمي، عندما نفكرفيك ، فنحن لسنا بعيدين عن الوطن. ~ الكاتب غير معروف




Insanity is hereditary; you get it from your children. ~Sam Levenson
الجنون وراثي؛ تحصل عليه من أطفالك. ~ سام فينسون



The one thing children wear out faster than shoes is parents. ~John J. Plomp
الشيء الوحيد الذي يبليه الأطفال أسرع من الأحذية هو الوالدين. ~ جون J. 



Most mothers are instinctive philosophers. ~Harriet Beecher Stowe
معظم الأمهات فلاسفة بالطبيعة. ~ هارييت بيتشر ستو



I don't care how poor a man is; if he has family, he's rich. ~Dan

لا يهمني كم هو فقر الرجل ، إذا كان لديه عائلة، فانه غني. ~ دان ويلكوكس


Where we love is home - home that our feet may leave, but not our hearts. ~Oliver Wendell Holmes, Sr.

المكان الذي نحبه هو المنزل - المنزل قد تتركه أقدامنا، ولكن ليس قلوبنا. ~ أوليفر وندل هولمز، الأب


Let us be grateful to people who make us happy, they are the charming gardeners who make our souls blossom. ~Marcel Proust
دعونا نكون ممتنين للأشخاص الذين يجعلونا سعداء، هم الذين يصنعون الحديقة الساحرة و يجعلون نفوسنا تزهر. ~ مارسيل بروست



If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. ~Attributed to Claudia Ghandi
إذا كان لي زهرة واحدة في كل مرة أفكر فيك، فيمكن أن أمشي إلى الأبد في حديقتي. ~ نسبت إلى كلوديا غاندي



Sweater, n.: garment worn by child when its mother is feeling chilly. ~Ambrose Bierce
الملابس يرتديها الطفل عندما تشعر أمه بالبرد. ~ أمبروز بيرس



Mothers are fonder than fathers of their children because they are more certain they are their own. ~Aristotle
الأمهات اكثر ولعا من الآباء بأطفالهن لأنهن متأكدات أكثر من أنهم يخصوهن. ~ أرسطو



A man's work is from sun to sun, but a mother's work is never done. ~Author Unknown
العمل بالنسبة للرجل يكون من شروق الشمس لغروبها، ولكن عمل الأم لا ينتهي. ~ الكاتب غير معروف



Making the decision to have a child is momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body. ~Elizabeth Stone
اتخاذ قرار إنجاب طفل هو بالغ الأهمية. كأن تقرر أن يكون قلبك متجولا إلى الأبد خارج جسمك. ~ إليزابيث ستون
A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie. ~Tenneva Jordan

الأم هى الشخص الذي يرى دائما ان أربعة قطع من الفطيرة تكفي لخمسة أشخاص، اذ تعلن على الفور أنها لا تريد قطعة من الفطيرة. ~ تينيفا جوردن


Hundreds of dewdrops to greet the dawn,
Hundreds of bees in the purple clover,
Hundreds of butterflies on the lawn,
But only one mother the wide world over.
~George Cooper

مئات من قطرات الندى لاستقبال الفجر،
مئات من النحل في زنابق البرسيم الأرجواني،
مئات من الفراشات في الحديقة،
ولكن الأم واحدة فقط في جميع أنحاء العالم.

~ جورج كوبر



Each day of our lives we make deposits in the memory banks of our children. ~Charles R. Swindoll, The Strong Family

كل يوم من حياتنا هو وديعة في بنوك ذاكرة أطفالنا. ~ تشارلز سويندول في كتابه "الأسرة القوية"



There is only one pretty child in the world, and every mother has it. ~Chinese Proverb
لا يوجد سوى طفل واحد جميل في العالم، وكل أم لديها ذلك. ~ المثل الصيني



If nature had arranged that husbands and wives should have children alternatively, there would never be more than three in a family. ~Lawrence Housman
إذا كانت قد رتبت الطبيعة ان الأزواج والزوجات يتبادلن الادوار، فسوف لن يكون هناك أبدا أكثر من ثلاثة في الأسرة. ~ لورانس هوسمان

ترنيمة قصيدة الامومة من اشعار قداسة البابا شنودة

13 مارس 2013

مقتطفات لمار يعقوب السروجي

 
العروس تقول: أملكُ الصليب بدل المصوغات،
وبه كُلُ جمالي،
هو يصبغُ ثيابي بدمه ويُزيُنني،
هو يضع سِمتهُ على جبهتي، ويُطهرّني ولا تنفعُني جدائل الذهب واللآلئ،
بمسحتهِ يُبهجُ وجهي ويُقدِّسني،
ولا امتلكُ الاطواق الفضية لأنها لا تنفعُني،
بدل الياقوت والأحجار الكريمة أعطاني مساميرَهُ
 لأصوغ منها كُلّ زينة الخطّيبات،
أيتها النفس انت مخطوبة لابن الله بالمعموذية،
لا تُسلمي ذاتك للشيطان ليٌنكّلَ بكِ
 يا مخطوفة من قبل الأبالسة
لقد قدّسكِ الابُ واعطاك لأبنه،
فأحفظي له الأمانة الزوجية ولا يُدنسوك بعد تقديسك،
أيتها النفس التي أوفتْ ذنوبها بالمعموذية.
لا تبدئي تكتُبين صكا آخر،لقد اعتمذت وتطهرّت،
وانتقلت الخطيئة، فأتركيها تذهب،
لئلا يرجع الجرح الى موضعه بالاثم البغيض.
رئيس الاحبار طهّر البرص الذي كُُنت تلبسينهُ،
لاترجع ايضا الوصمة الى طُهرك
ايتها النفسُ التي نامت من الكبوة التي اسقطتها فيها الحية،
لا تسقُطي ايضا بين يدي مُبغضك المتعطش دائما،
لا تُلق ثوبك البهي في حمأة نتنة
لئلا يضحك عليك الاعداء الذين يحصدون كرامتك،
ايها الرجل انت لابس هذا الثوب من المياه:
سقيُهُ هو نار،
ودلوهُ هو روح،
وهو لهيب اعدّهُ الابُ
 ونسجَهُ بِِكرُهُ،
وأنهاهُ الروحُ،
وانت نزلتَ ولَبِستَهُ إلهيا من المياه،
الثالوث احترمَ النار في المعموذية
ليحترق الاثمُ وتحيا النفسُ مع الله،
بالمعموذية وجد جنسنا ما فقدهُ،
مُبارك من أعطانا بطن المياه لنتجدّد به.


نُقل بتصرف من قراءات آباء الكنيسة